Hornet Muzzle Trap for Hives

thingiverse

French: Voici une muselière piège adaptée du design de Fernando : Piège à Bec ou muselière piège. Ce modèle est optimisé pour les ruches Dadant avec planchers Nicot. Il est adaptable à n'importe quelle taille de ruche et à n'importe quel plancher. Son rôle est d'abord celui d'une muselière: elle permet aux abeilles de continuer leur activité sans être paralysées par la proximité des frelons. Seuls les frelons trop aventureux sont piégés. Les frelons chassant au vol devant les ruches sont suffisamment loin pour que l'activité de la ruche continue. La "rallonge de plancher" est facultative mais préférable en cas de forte pression. Matériau idéal: plastique alvéolaire ep.~2mm (récupération des panneaux publicitaires de supermarché) Grillage plastique souple mailles de 5x5mm : découpe dimension 430 x 220 mm Diamètre des trous : Passage Abeilles + Frelons : Ø8 à 9 mm Passage Abeilles uniquement : Ø5 à 6 mm Téléchargez le fichier "Plan découpe Muzzle Trap_pdf" et renommez le avec un "." comme suit: "Plan découpe Muzzle Trap.pdf" car Thingiverse ne prend pas en charge les fichiers .pdf. Imprimer les 3 patrons en PDF sur papier A4, vérifier l'échelle, découper les lignes pleines et plier selon les pointillés. Découper les grillages en plastiques souple et les coudre au fil de pêche. Assembler avec agrafes (galvanisées pour limiter la rouille) et/ou colle chaude. Le principe : la grande majorité des abeilles s'envolent à l'horizontale ou presque. Le frelon prend son envol à la verticale ou presque et se fait piéger. Il est nécessaire d'installer le piège sans les bouteilles pendant 3 à 4 jours de butinage pour que les abeilles s'habituent à passer au bon endroit. Les cônes sont à réaliser de préférence en grillage plastique pour éviter que les frelons ne ressortent. Les bouteilles peuvent être remplacés par des cylindres en grillage plastique ce qui facilite la sortie des abeilles piégées et améliore l'esthétique. J'ai utilisé le grillage plastique souple "Cuadranet" de Nortene : référence 2017228, Largeur du rouleau 1,03m, mailles de 5x5 mm (mesure intérieure des mailles donc les abeilles passent), densité 300 g/m². Ce matériau est cher mais pratique, résistant aux UV et aux frelons et recyclable. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ English: Here is a muzzle trap derived from Fernando's design. "Beak Trap" or muzzle trap. It is optimized for Dadant hives with Nicot floors. It is adaptable to any hive size & floor. Its role is a muzzle: it allows the bees to continue their activity without being paralyzed by the proximity of the hornets. Only the too adventurous hornets are trapped. The hunting hornets in front of the hives are far enough away for hive activity to continue. The "floor extension" is optional but preferable in case of high pressure. Ideal material: alveolar plastic thickness ~ 2mm (from supermarket advertising panels) Flexible plastic mesh 5x5mm: cut-out size 430 x 220 mm Diameter of the holes: Passage Bees + Hornets: Ø8 to 9 mm Passage Bees only: Ø5 to 6 mm Print the 3 patterns in PDF on A4 paper, cut out the solid lines and fold the dotted lines. Cut out the flexible plastic mesh and sew it with fishing line. Assemble with Staples (galvanized to limit rust) and/or hot glue. The principle: the vast majority of bees takes off almost horizontally. The hornet takes off almost vertically and is trapped. It is necessary to install the trap without the bottles for 3 to 4 flying days so that the bees get used to passing through the right place. The cones should preferably be made of plastic mesh to prevent the hornets from coming out. The bottles can be replaced by plastic mesh cylinders, which facilitates the escape of trapped bees and improves aesthetics. I used Nortene's "Cuadranet" flexible plastic mesh: reference 2017228, Roll width 1.03m, 5x5 mm mesh (inner mesh measurement so the bees pass), density 300 g/m². This material is expensive but practical, UV and hornet resistant and recyclable.