Le sacrifice d'Isaac - Cluny III

sketchfab

Début du XIIe siècle. Abraham s’apprête à sacrifier son fils Isaac en offrande à Dieu, et l’ange désigne le bélier envoyé par Dieu et arrête ainsi la main d’Abraham. Ce chapiteau, retrouvé peu aprés la destruction de Cluny III, a été endommagé lors de sa chute au moment des destructions. Il pourrait provenir des parties orientales de l’église. Early 12th century. Abraham is getting ready to sacrifice his son ISaac, meanwhile the angel indicates the ram sent by God and thus stays Abraham’s hand. This capital, found shortly after the destruction of Cluny III, was damaged by its fall during the demolition. It could come from the eastern part of the church. Principios del s. XII. Abraham se prepara para sacrificar a su hijo Isaac, mientras el ángel señala el cordero enviado por Dios, deteniendo la mano de Abraham. Este capitel, encontrado poco después de la destrucción de Cluny III, fue dañado por su caida durante la demolición. Puede proceder de la parte oriental de la iglesia.